Notice of Nondiscrimination

Notice of Nondiscrimination and Accessibility Requirements

Bon Secours Health System and Affiliates comply with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. Bon Secours provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as qualified sign language interpreters and written information in other formats. Bon Secours provides free language services to people whose primary language is not English. If you need these services, contact our 1557 Coordinator. If you believe that Bon Secours has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex, you can file a grievance by contacting the Bon Secours 1557 Coordinator at 1-833-657-2522 or sherry_brunner@bshsi.org. If you need help filing a grievance, the 1557 Coordinator is available to help you. You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights (OCR) electronically through the OCR Complaint Portal (https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf) or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201, 1-800-368-1019, or (TDD) 1-800-537-7697. Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Español (Spanish):
Si habla español, contamos con servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-833-657-2522.

Kreyòl Ayisyen (French Creole):
Si ou pale franse kreyòl oswa kreyòl ayisyen, nou gen sèvis asistans lang gratis ki disponib. Rele 1-833-657-2522.

繁體中文 (Chinese):  如果你说中文,我们有免费的语言翻译服务。致电1-833-657-2522

Tiếng Việt (Vietnamese): Nếu bạn nói tiếng Việt, chúng tôi có dịch vụ dịch ngôn ngữ miễn phí. Gọi 1-833-657-2522.

한국어 (Korean):
한국어를 구사하는 경우 무료 번역 서비스를 이용할 수 있습니다. 1-833-657-2522 (으)로 전화하십시오.

Français (French): Si vous parlez français, nous disposons de services gratuits de traduction linguistique. Appelez 1-833-657-2522.

Tagalog (Filipino): Kung nagsasalita ka ng Philipino, mayroon kaming libreng mga serbisyo ng pagsasalin ng wika na magagamit. Tumawag sa 1-833-657-2522.

Português (Portuguese): Se você fala português, temos serviços gratuitos de tradução de idiomas disponíveis. Ligue 1-833-657-2522.

Русский (Russian):
Если вы говорите по-русски, у нас есть бесплатные услуги языкового перевода. Вызовите 1-833-657-2522.

Deutsch (German):
Wenn Sie Deutsch sprechen, haben wir kostenlose Sprachübersetzungen. Rufen Sie 1-833-657-2522 an.

Deitsch (Pennsylvania Dutch):  Wann Dir Pennsylvania Hollännesch schwätzt, huelt eis gratis Iwwersetzungsservicer. Telefonsnummer 1-833-657-2522.

ગુજરાતી (Gujarati): જો તમે ગુજરાતી બોલતા હો, તો અમારી પાસે મફત ભાષા અનુવાદની સેવાઓ ઉપલબ્ધ છે. 1-833-657-2522પર કૉલ કરો

हिंदी (Hindi):
यदि आप हिंदी बोलते हैं, तो हमारे पास मुफ्त भाषा अनुवाद सेवाएं उपलब्ध हैं 1-833-657-2522 पर कॉल करें

ព័ត៍មាន (Samalia): ប្រយ័ត្ន: ប្រសិនបើអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរយើងមានសេវាកម្មជំនួយភាសាឥតគិតថ្លៃ។ ទូរស័ព្ទមកលេខ 1-833-657-2522

Ikirundi (Bantu – Kirundi): Nimba uvuga Ikirundi, uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi, ku buntu.  Woterefona 1-833-657-2522

日本語 (Japanese):
日本語を話す人は、無料の翻訳サービスを利用できます。1-833-657-2522 に電話してください。

èdè Yorùbá (Yoruba): Ti o ba sọ Yorùbá, a ni free ede ogbufọ iṣẹ wa. Pe 1-833-657-2522.

Igbo asusu (Ibo)
: O buru na asu Ibo asusu, enyemaka diri gi site na call 1-833-657-2522

नेपाली (Nepali):
यदि तपाइँ नेपाली बोल्नुहुन्छ भने, हामीसँग निःशुल्क भाषा अनुवाद सेवा छ। फोन 1-833-657-2522

ខ្មែរ (Cambodian): ប្រសិនបើអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរយើងមានជំនួយភាសាដោយឥតគិតថ្លៃ។ ទូរស័ព្ទមកលេខ 1-833-657-2522.

Srpsko-hrvatski (Serbo-Croatian): Ako govorite srpsko-hrvatski, usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno.  Nazovite 1-833-657-2522. 

বাংলা  (Bengali): আপনি যদি বাংলায় কথা বলেন, আমাদের বিনামূল্যে ভাষা সহায়তা পরিষেবা আছে 1-833-657-25২6 এ কল করুন

Українська (Ukrainian): Якщо ви говорите по-українськи, ми маємо безкоштовні послуги з перекладу мов. Зателефонуйте на номер 1-833-657-2522.

Polski (Polish): Jeśli mówimy po polsku, oferujemy bezpłatne tłumaczenia na język. Zadzwoń pod 1-833-657-2522.

Italiano (Italian):
Se si parla italiano, disponiamo di servizi di traduzione in lingua libera. Chiama 1-833-657-2522.

ภาษาไทย (Thai)
: หากคุณพูดภาษาไทยเรามีบริการแปลภาษาฟรี โทร 1-833-657-2522

አማርኛ (Amharic): 
አማርኛ የሚናገሩ ከሆነ, ነጻ የቋንቋ ትርጉም አገልግሎት አለን. 1-833-657-2522 ላይ ይደውሉ.

فارسی (Farsi):  
اگر به زبان فارسی صحبت می کنید، ما خدمات رایگان ترجمه زبان در دسترس را داریم. با شماره 1-833-657-2522 تماس بگیرید

العربية (Arabic): 
إذا كنت تتحدث العربية، لدينا خدمات الترجمة المجانية. اتصل ب 1-833-657-2522 زكسكس.

اُردُو (Urdu):
اگر آپ اردو بولتے ہیں تو، ہمارے زبانی ترجمہ خدمات 1-833-657-2522 ہیں